Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 31.22 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
lk. Kol. 2′ d]a?‑an‑zinehmen:3PL.PRS na!‑az[(‑)
d]a?‑an‑zi | |
---|---|
nehmen 3PL.PRS |
… | |
---|---|
lk. Kol. bricht ab
… | |
---|---|
r. Kol. 2′ 1ein:QUANcar IM.GÍ[D.DA(Tontafeltyp):{(UNM)}
1 | IM.GÍ[D.DA |
---|---|
ein QUANcar | (Tontafeltyp) {(UNM)} |
r. Kol. 3′ na‑an: CONNn=PPRO.3SG.C.ACC;
Nana:{PNm(UNM)} [
na‑an | … |
---|---|
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC Nana {PNm(UNM)} |
r. Kol. 4′ DUBTontafel:{(UNM)} 1KAMein:QUANcar m[a‑a‑anwie:
DUB | 1KAM | m[a‑a‑an |
---|---|---|
Tontafel {(UNM)} | ein QUANcar | wie |
r. Kol. bricht ab